Steins;Gate / 命運石之門 / 史坦斯閘門 (←不得不說這台版翻譯很爛)

5pb與Nitro+合作的科學系列第二作,於09年發售於360平台
之後由於口碑與好評不斷,微強化後移植至PC與PSP
也陸續出了動畫、漫畫、廣播劇和Fan Disc『比翼恋理のだーりん』

 


先回到文章那奇怪的副標題吧,其實那是來自於兩本輕小說:
《AURA~魔龍院光牙最後的戰鬥》《紫色的Qualia》
當初剛接觸完Steins;Gate時,真的是很快地聯想到上敘的兩本書

近年以「廚二病、邪氣眼」為要素的作品越來越多了
<俺妹> <朋友少但後宮多> <CHAOS;HEAD> <Steins;Gate>
前兩者是有主要角色擁有這種屬性,後兩者甚至根本是主角
不過嚴格來說這些作品的廚二病邪氣眼大多與故事主線無關
雖然都是帶動劇情的重要要素,但並非不可更改的屬性
……然而《AURA~魔龍院光牙最後的戰鬥》就不同了

 

 

《AURA ~ 魔龍院光牙最後的戰鬥 ~》 作者:田中羅密歐


  「2009年這本輕小說最厲害 第14名」
  「2009年讀書人大賞 第4名」


  讓所有人都留下痛得無法正視的回憶吧!

  那一天。忘記帶課本回家的我,在半夜溜進學校,然後遇見了她。
那裡是通往教室的階梯轉角處。在冰冷月光形成的聚光燈之下,有一名
屏氣凝神注視著黑暗的少女。好美麗──站在那裡的藍色魔女,釋放著
令人為之傾倒的氣息。

  ……不,慢著,這可不是開玩笑的。我停止了這樣的妄想。我成功
在升上高中之後改頭換面了!原本應該是這樣才對,可是這個妄想少女
是怎麼回事!「沒有任何防衛機制的現象界人,無法抵禦情報體的強制
干涉。」「我完全聽不懂妳在說什麼。」其實我大致能理解這番話的含
意……田中羅密歐,想像力滿點的校園愛情喜劇──!

 

 

《魔》書應是目前我所知道,唯一將廚二病邪氣眼當成核心和主軸的小說
和書名完全不同,這是一部和奇幻與魔法戰鬥毫無關係的日常作品
劇情簡單說就是過去曾深陷廚二病之中的主角
在升上高中後決定擺脫羞恥過去的他,卻碰上了另一個神級的邪氣眼女主角

這故事最有趣之處,就是從一般人的眼光來看廚二病們在現實中多詭異
但偏偏負責吐槽的主觀視點主角本人,其實自己過去也是廚二病
看著那群廚二病同學,簡直就是在不斷勾起主角不堪回首的過去

雖然說乍看之下很像歡樂系的吐槽作品,然而書中探討的很多東西卻很"痛"
……一般人與廚二病角色的衝突
  無法融入人群而遭到霸凌,但又因此加深了彼此隔閡

  正因為不肯面對現實社會,所以才用妄想構築了自己的世界

 

<Steins;Gate>的主角 岡部倫太郎(真名:鳳凰院兇真)
雖然也是個廚二病邪氣眼,但很幸運的是周遭有很多能包容他的友人
儘管常常吐槽他,但也能感受到善意的交流
在那種情況下,廚二病就只像是個有趣的角色特質。
不過《魔》書就比較像俺妹的黑貓,充斥著現實的殘酷惡意

 


主角明明想要揮別過去,但妄想戰士們卻一直纏著他
然而正因為自己很理解他們,所以也無法真正鄙視排斥他們
被挾在一般人與妄想戰士之間的他,不斷被迫做出抉擇。


《魔》書是處於現實與ACG混合的有趣故事
而且還有著面對過去與成長的堅強,名台詞也極多
尤其主角最後行徑,簡直是爆表的恥度與勇氣
實在是足以媲美「槍王黑澤」的男子漢……

結局後日談的回馬槍,則是因為與前面感人氣氛的強大反差
令劇情的白爛度大增。下面黑字隱藏:

最後班上同學和導師,全體邪氣眼覺醒、廚二病大爆發!
除了原本就有的一半妄想戰士們,連其他人也遭到感染
整個教室陷入了異世界的電波漩渦之中XD


總之,只要電波對上了,《魔龍院光牙最後的戰鬥》實在是很棒的作品
對於想要更加熟悉廚二病邪氣眼的世界的人,絕對不可錯過
……話說,若告訴我鳳凰院兇真是從這個班級中誕生的,我應該會相信吧

 

 

 


《魔》書算是因為廚二病才順便介紹的
真正值得拿來和Steins;Gate作比較的是另外一本

--

 《紫色的Qualia》 作者:うえお久光  插畫:鋼島志朗

  毬井紫是個擁有紫色瞳孔的中學生,她總是將周遭的同學和朋友
看成機器人。
  因為紫是個天然系(?)少女,因此被同班同學當作吉祥物來看
待,可是她的身邊卻發生了一件又一件不可思議的怪事……

  擁有特殊能力的少女毬井紫,總是將人類看成各式各樣的機器人,
有時會利用這種能力『修復』受傷的朋友,甚至是協助警方偵破慘無人
道的兇殺案。這個擁有紫色瞳孔的少女將會有什麼稀奇古怪的遭遇呢?

--

 

我得說這故事簡介根本是詐欺啊!
不同顏色是代表兩種不同版本的文案,但不管哪個都不是重點
真正精華的故事方向和那些沒啥關係

 

《紫》書內容只有三個章節:
「有關毬井的etc」「1/1,000,000,000的吻」「if」
其中文案的內容就是第一章,只佔了全書的1/3
而「if」則是只有5頁,也就是重點全在第二章

毬井紫正如文案,擁有會將所有人類看成機器人的眼睛
而且她的眼中能精準發掘出對象的特質與天賦,且會呈現在外觀。
比方說某擅長跑步的女學生腿上,有著滾輪和推進器
某位男同學在某個部位有著壯觀的氣派鑽頭(!?)
而女主角波濤學,則是被稱為「最強的泛用型機器人」

 

基本上第一章都是在解釋毬井紫這角色的特異處
以及女主角波濤學跟她認識相處的經過
雖然中間發生了一件有關殺人兇手的神秘事件
但那些都只是契子,只算是接下來故事的序章
一切的重點在於第二章,故事急轉直下……

 

 

 


     ──────毬井紫死了

 

 

 


「Jaunte」是個專門教育並保護世界各地擁有特殊才能孩子的組織
毬井紫受邀轉學後,卻突然宣告死亡,死因疑雲重重
女主角完全不能接受這點,於是決定使用她的「特殊能力」

過去因為某個事故,受到毬井紫救助後的波濤學
可以使用埋在左手裡的"手機",撥號給平行世界的「自己」

當"手機"接通後,雙方的記憶與經驗才識將會瞬間聯繫
也就是說藉著這種手法,波濤學可以認知到不同時空的自己
舉個例子來說,她若接到來自未來的電話,就會得到未來記憶
而接通電話後的每個"她",也都等於是她
換句話說,她可以用這種方法回到過去某個時空的"她"

 

  波濤學決定藉此找出真相,拯救自己的好友毬井紫

 

 

整本書就某些方面來說,根本不像輕小說
內容大量使用了各式各樣的哲學、科學理論和假設

「Qualia」「量子力學」「光的最短路徑」「瑪莉的黑白房間」
「波與粒子的特質」「觀測者」「哥本哈根解釋」「多世界理論」
「普朗克常數」「薛丁格的貓」「人類原理」「萬物理論」...etc

 

……乍看之下很容易被嚇到,不過作者解說的方式親切易懂
基本上不會造成故事的難以理解

 


故事中後段就是女主角嘗試拯救毬井紫→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救
→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救
→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救
→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救
→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救
→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救
→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救
→失敗→紫死亡→撥電話→嘗試拯救→失敗→紫死亡→撥電話......

 

 

不知為何,無論女主角如何作,毬井紫最終仍會死亡

歷經無以計數的失敗和努力,也嘗試了各式各樣的方法
波濤學累積知識、學習武藝,運用了所有的可行手段
活過了各種人生,也多次慘遭謀殺失敗,但她都沒有放棄
依舊不斷找尋拯救好友的方法,其中舉一項很歡樂的例子……

女主角找出了擁有特異因子可能性的自己
在漫長的實驗與學習後,她變成了魔法少女

 

「────魔法少女.多功能魔幻學學登場!」

 

吸收了所有世界的經驗,將所有可能性化為武器
這次年幼的她選擇直接擊潰邪惡的敵方組織「Jaunte」。
趁對方組織根本還沒成長前,卻把首領到幹部全部做掉
甚至不少人連自己"將會做什麼"都不知道,非常冤枉地被處理掉了

不過「Jaunte」消滅了,仍出現新的組織
毬井紫終究還是遭到殺死

 


女主角不管怎麼做怎麼殺,都無法阻止毬井紫的死亡
她甚至往前基因回溯,變成母親、父親、女人、男人、總務大臣、各種人
連變成毬井紫生母來照顧女兒都試過了,還是無法保護她

在無盡的嘗試與努力中,女主角累積了驚人的知識與經驗
在某個可能性中,她是蘿莉控同性戀
在某個可能性中,她是「Jaunte」的成員
在某個可能性中,她是諾貝爾和平獎得主

她成為人們眼中的勝利女神、世上最偉大的人物之一

……但她還是救不了毬井紫


於是女主角終於理解了
只要她繼續觀測這個世界,只要她還是「波濤學」

────那麼,毬井紫就永遠不可能得救


 

 

 

最後為了達到那「終極的答案」,波濤學捨棄了自己的存在────

 

 

 

 


     但是這樣,真的就能夠拯救毬井紫嗎?

 

 

 

 


……這部女主角的行為,大概是我所知道類似題材中最了不起的

無數次的失敗,無數次的痛苦,都沒有讓她灰心放棄
連數百億年的孤獨都承受下來了

一想起女主角的付出,就真的倍顯感人
看到最後就會覺得「1/1,000,000,000的吻」這標題實在取得太貼切了

 


《紫色的Qualia》算是實驗性質非常濃厚的一本完作品

故事主軸和<Steins;Gate>的某部份概念非常相似
拿來相互比較對應的話,倒也頗為有趣
不過《紫》書礙於篇幅不足,很多地方都是簡單帶過,相當可惜
然而單就概念與內容的豐富度,遠遠超過一本書的量
不考慮起承轉合只是想細寫的話,大概出十本小說都不難

 

總之,《紫》書比起《魔》書,要更加需要電波同步率
但真能對上的話,很有機會成為輕小說中特異的經典
算是特色非常強烈的一部作品

…………結果這篇反而來不及提<Steins;Gate>,只好下次再說了

 

創作者介紹
創作者 windfeather 的頭像
windfeather

W.F的碎碎念之國

windfeather 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()